"Los nadie" y "los nadies", plurales válidos según Fundéu BBVA

by 24VENEZUELAMay 1, 2018, 12:02 p.m. 315

Tanto "los nadie" como "los nadies" son plurales adecuados para hacer referencia a las personas que parecen invisibles para la sociedad, señala la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA.
En los medios de comunicación pueden verse frases como "Los 'nadie', víctimas de la xenofobia institucional", "Los nadies y sus sueños", "Nadie habla de los nadie" o "Los nadies: los hijos de nadie, los dueños de nada".
Aunque el "Diccionario de la lengua española" recoge la voz nadie exclusivamente como un pronombre, el diccionario de María Moliner registra esta palabra también como sustantivo, con el significado de 'persona insignificante, de poca importancia o de poco carácter'.
En la actualidad, este uso sustantivo de nadie está especializándose para designar a un colectivo integrado por todas aquellas personas que parecen invisibles, de las que nadie habla o por las que la sociedad no muestra interés.
Respecto al número, resulta válido emplear tanto "los nadie", con el habitual plural invariable que corresponde a los pronombres, como "los nadies", considerado ya sustantivo y marcando el plural regularmente, como se hace con otras voces sustantivadas (por ejemplo, el adverbio "sí", plural "síes", o el pronombre "yo", plural "yoes" o "yos").
Así pues, los cuatro ejemplos iniciales son válidos, si bien las comillas del primero de ellos resultan innecesarias.
Cabe señalar, finalmente, que esta palabra se encierra en el ámbito de lo sociológico, por lo que no equivale al sustantivo "don nadie", de uso más general y que a menudo está cargado de un matiz peyorativo.
La Fundéu BBVA (www.fundeu.es), que trabaja asesorada por la Real Academia Española y cuyo principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración, además, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, Accenture, Gómez-Acebo & Pombo y Prodigioso Volcán.

Etiquetas:

Artículos relacionados

SOCIEDAD

Salman Khan, premio Princesa de Asturias: Nada supera al potencial humano

by 24VENEZUELAMay 18, 2019, 10:11 p.m.2
SOCIEDAD

Averu condenó la toma ilegal del rectorado de la UDO

by 24VENEZUELAMay 14, 2019, 10:31 p.m.2
SOCIEDAD

Universidades iniciarán paros de actividades el 9 de mayo

by 24VENEZUELAMay 4, 2019, 1:01 a.m.2
SOCIEDAD

Sector educativo se encuentra en crisis por la pérdida de actividades

by 24VENEZUELAApril 29, 2019, 8:21 p.m.2
SOCIEDAD

Denunciaron actos de vandalismo en la Universidad de Carabobo núcleo Aragua

by 24VENEZUELAApril 24, 2019, 11:21 p.m.2
SOCIEDAD

Fe y Alegría y Avec mantendrán actividades escolares en horario habitual

by 24VENEZUELAApril 23, 2019, 3:51 p.m.2
SOCIEDAD

Programa de becas juvenil Robles del Futuro abre sus postulaciones 2019

by 24VENEZUELAApril 4, 2019, 11:51 p.m.2
SOCIEDAD

Programa de becas juvenil “robles del futuro” abre postulaciones 2019

by 24VENEZUELAApril 4, 2019, 10:31 p.m.2
SOCIEDAD

Docentes advirtieron que no se pueden reanudar las clases en Zulia

by 24VENEZUELAApril 3, 2019, 11:41 a.m.2
SOCIEDAD

UCV mantendrá suspendidas las actividades académicas este miércoles

by 24VENEZUELAApril 2, 2019, 9:11 p.m.2
SOCIEDAD

La tecnología, herramienta clave para renovar un modelo educativo caduco

by 24VENEZUELAApril 2, 2019, 4:01 p.m.2
SOCIEDAD

Evalúan reprogramar actividades escolares este martes

by 24VENEZUELAApril 1, 2019, 6:51 p.m.2
SOCIEDAD

Evalúan reprogramar actividades escolares para lunes o martes

by 24VENEZUELAApril 1, 2019, 2:41 p.m.2
SOCIEDAD

Sector universitario está en un colapso general luego del apagón

by 24VENEZUELAMarch 29, 2019, 3:31 p.m.2
SOCIEDAD

Universidades intentan reanudar sus actividades pese a la incertidumbre

by 24VENEZUELAMarch 29, 2019, 12:31 a.m.2
SOCIEDAD

Universidades intentan reiniciar sus actividades pese a la incertidumbre

by 24VENEZUELAMarch 29, 2019, 12:11 a.m.2
SOCIEDAD

La UCAB lanzó 2 programas de formación completamente en línea

by 24VENEZUELAMarch 21, 2019, 6:21 p.m.2
SOCIEDAD

La UCAB lanza 2 programas de formación completamente en línea

by 24VENEZUELAMarch 21, 2019, 5:21 p.m.2