Uso un traductor online para hablar con mi papá

Hola a todos. Me llamo Jía y tengo trece años. Todos sabemos que nuestros padres son las primeras personas que nos enseñan a hablar. Pero ¿y si te dijera que tengo que usar un traductor online para hablar con mi propio padre? Lo que ocurre es que nací en China, pero me mudé a los Estados Unidos hace muchos años, después de que mi padre murió trágicamente en un accidente automovilístico. Mi mamá se casó con un estadounidense y fuimos a vivir a Los Ángeles, donde nos convertimos en una familia feliz. Ella siempre evitó hablar de mi papá, había dejado todo eso en el pasado. Esa es la historia que me habían contado, hasta que llegó el día que cambió las cosas. Si bien yo solo tenía tres años cuando vi a mi papá por última vez, lo recordaba muy bien y lo extrañaba. Un día, al salir de la escuela, vi a un hombre en la entrada. Lo noté confundido, parecía buscar a alguien. Mi corazón comenzó a latir más rápido. Me acerqué y nuestros ojos se encontraron. No tenía dudas: ¡era mi papá! Pero ¿cómo? ¡Me di cuenta de que él también me había reconocido! Un segundo después, estaba aferrada a él. Le hice un millón de preguntas, pero me miraba él se limitaba a mirarme y sonreír. Claro, él no entendía nada de lo que le decía. Me dio una caja grande y dijo algo en chino, y yo tampoco entendí ni una palabra. Mamá casi no hablaba en chino después de habernos mudado a los Estados Unidos, ¡así que había olvidado mi idioma natal casi por completo! ¡Qué situación tan ridícula! Papá y yo no nos habíamos visto en años, ¡y cuando por fin nos encontramos, no pudimos hablar nada de nada! En fin, intenté comunicarme con gestos y un traductor en mi teléfono. Mi chino precario tampoco ayudó mucho. Pero sí entendí lo siguiente: papá nunca sufrió un accidente automovilístico. Mamá se enamoró de otro hombre, mi padrastro, huyó a los Estados Unidos y me llevó con ella sin siquiera contárselo a papá. Pasó años intentando encontrarnos, y había hecho el largo viaje desde China para verme. Había intentado comunicarse con mi mamá, pero ella amenazó con llamar a la policía. Esa horrible verdad me noqueó completamente. Papá y yo intercambiamos números de teléfono y acordamos vernos pronto. Cuando regresé a casa, estallé. Le pregunté sin rodeos a mamá por qué le había hecho algo así a nuestra familia. Pero resultó que ella ya sabía que papá vendría a verme. Parecía muy nerviosa y seria, y le temblaba la voz. Me dijo que lo había hecho por mi propio bien, que papá no era un gran hombre. Cuando vivíamos en China, pasaba las tardes apostando. Finalmente perdió su trabajo, y esa fue la gota que derramó el vaso. Ella quería protegerme y darme una mejor vida. Me rogó que no volviera a verlo. ¡Fin de la conversación! ¡Yo estaba furiosa! Los errores del pasado de mi padre no justificaban las mentiras de mi madre. Fui a mi habitación y cerré la puerta. Abrí la caja que papá me había dado. Había fotos viejas de nosotros en China. Mamá, papá, mi abuela y yo. Parecíamos tan felices… no pude contener las lágrimas. Me quedé en la cama sin poder dormir. Finalmente, le escribí a mi papá en chino: “Iré a verte ahora”. Salté de la cama y comencé a empacar. No pensaba lo que hacía: me escapé por la ventana y fui al hotel donde papá se hospedaba. Cuando llegué, se sorprendió mucho de verme. Se preocupó al saber que había viajado de noche completamente sola. Después de una hora intentando superar la barrera lingüística, me dijo que se había encontrado con mi mamá. Ella le ofreció dinero a cambio de que se fuera de los Estados Unidos y nunca regresara, pero él no aceptó. Me confesó que no había sido un buen padre, tampoco una buena cabeza de familia, pero él solo quería ver a su hija, verme a mí. Me quedé petrificada. Nunca imaginé que mamá pudiera caer tan bajo. Yo supe que estaba tomando la decisión correcta: le pedí a papá que huyéramos juntos a China. Quería ver mi tierra natal y a mi abuela. Me alegré muchísimo cuando me dijo que sí… ★ Suscríbete a ASÍ ES LA VIDA: http://bit.ly/2rH5mEv ★ ¿QUIERES QUE TRANSFORMEMOS TU HISTORIA EN UNA ANIMACIÓN? ENVÍALA A [email protected] ¡UN ACTOR PROFESIONAL LE DARÁ VOZ, Y UN ANIMADOR LA CONVERTIRÁ EN UN VIDEO! #ASÍESLAVIDA Música por Epidemic Sound: https://www.epidemicsound.com ----------------- Genial: https://bit.ly/2yVOPiy IDEAS EN 5 MINUTOS: https://bit.ly/2MqcsWv; https://www.instagram.com/ideas.en.5.minutos/ Ideas en 5 minutos NIÑOS: https://bit.ly/2T4e93H Ideas en 5 minutos FAMILIA: https://bit.ly/2H6H7bX IDEAS EN 5 MINUTOS CHICOS: https://bit.ly/2TxmyJ8 Ideas en 5 minutos CHICAS: https://bit.ly/2GSttKg ACERTIJOS EN 7 SEGUNDOS: https://bit.ly/2TkWxQm Super Slime Sam: https://bit.ly/2NyPQ80 123 GO! Spanish: https://bit.ly/2I6lXLx DOODLEMUNDO: https://bit.ly/2HPRWQR Ideas en 5 minutos JÓVENES: https://bit.ly/2WGLH50